media land services
Ihr kompetenter Partner für Übersetzungen Rumänisch-Deutsch / Deutsch-Rumänisch
  0170-8017367
  info@media-land-services.de

 

Liebe Kunden,

jeder Text ist anders. Um den Preis für die Übersetzung eines Textes sehr genau bestimmen zu können, müssen wir seine Besonderheiten berücksichtigen. Deshalb spielen beim Errechnen des Preises u. a. seine Länge, der Schwierigkeitsgrad (sowohl inhaltlich als auch formell), der Anteil der Fachbegriffe, die Komplexität des Layouts (Tabellen, Textboxen, Formulare, in den Text integrierte Bilder usw.) eine wichtige Rolle. In manchen Fällen können wir keine Preise pro Wort berechnen, sondern es ergibt sich dann ein Pauschalbetrag, je nach Umfang und Komplexität des Textes. Zudem gibt es Rabatte bei größerem Volumen.

Aus den oben erwähnten Gründen sind die Preisangaben in der folgenden Tabelle für Sie Richtpreise. Diese Tabelle ist erstellt worden, um Ihnen eine Vorstellung unserer Preise zu geben. Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn es im konkreten Fall zu leichten Abweichungen kommen sollte, die sich aus den oben genannten Gründen ergeben.

Senden Sie uns Ihren Text zu und wir unterbreiten Ihnen kurzfristig einen Kostenvoranschlag - für Sie kostenlos und unverbindlich.

Preis pro Wort in EURO*
Über 3 Tagen
Innerhalb 3 Tagen
Innerhalb 24 Stunden**
Korrespondenz
Siehe Details unten
   
0,03
Allgemein verständliche Texte ohne
Fachbegriffe und ohne spezielle Formatierung
0,02
0,03
0,05
Fachtexte der Kategorie 1
(Mittel viele Fachbegriffe)
0,05
0,08
0,10
Fachtexte der Kategorie 2
(Sehr viele Fachbegriffe)
0,10
0,15
0,20
*Alle Preisangaben verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Keine Mindestbeauftragung.
** Bitte haben Sie Verständnis, dass es ab einem gewissen Auftrags-Volumen zu Verzögerungen kommen kann - wir informieren Sie im vorab.

Für unsere Stammkunden gibt es Sonderkonditionen.

Schnell-Übersetzungs-Service für Korrespondenz
Der Übersetzungs-Service für Korrespondenz ist ein Dienst, den wir für die schnelle Übersetzung einfacher Texte bieten. Diese Texte, die weder sehr lang noch komplex sein sollten, werden von uns in kürzester Zeit übersetzt. Solche Texte können zum Beispiel sein: Briefwechsel (sowohl geschäftlich als auch privat), E-Mail-Korrespondenz, jegliche Art von Briefen, u.s.w. (mehr...)